🌍 文化与灵感 · 适合所有爸爸
🗣️ 宝宝为什么会说爸爸妈妈？从咿呀学语说起
宝宝一直念着 ba-ba-ba，你正等着那声爸爸？这些音节最初是对声音的探索。听起来像一个词，不代表宝宝已经在用它叫你。
先记住这些
- Lallation 指咿呀学语，尤其是反复发出音节。
- 重复 pa-pa 不一定已经是在叫爸爸。
- 格鲁吉亚语 mama 是父亲，deda 是母亲。
- 发音相似不能证明词源相同。
声音、词语和家庭习惯
1. Lallation，就是咿呀学语
这个词指宝宝的咿呀发声，尤其是 ba-ba-ba、ma-ma-ma 这样的重复音节。宝宝探索声音，练习嘴唇、舌头与呼吸的协调。发什么音、什么时候出现都因人而异：不是必须赶上的时间表，也不是已经在叫你的证据。
2. 为什么这些声音常常出现？
用嘴唇发出的 b、p、m 等声音会出现在咿呀学语中。语言学家 Roman Jakobson 提出过一种解释，把部分父母称呼与早期发声及成人的理解联系起来。这不是适用于所有语言和宝宝的普遍规律。
3. 格鲁吉亚语 mama 是父亲
მამა，mama，指父亲；დედა，deda，指母亲。熟悉的声音在另一种语言里可能有不同含义。别只凭听起来像，就自信地在婴儿床边做翻译。
4. 法语 papa 的历史并不短
法语 papa 表示父亲的用法在十三世纪已有记录。CNRTL 词典把它描述为儿童语言中的词，并列出其他语言中的相近形式，包括拉丁语 pappa。这不能证明它从粥演变成父亲，也不是十八世纪才发明的称呼。
5. 日本和意大利：用法带来差别
日语 chichi 常用于向家人以外的人谈自己的父亲；otōsan 常用于直接称呼父亲或谈他人的父亲。各家习惯也会不同。意大利语 Babbo 尤其与托斯卡纳有关，也出现在 Babbo Natale，也就是圣诞老人的名称中。
6. 说句实在话
回应宝宝的声音，和宝宝说话，也留出等待回应的空间。不必比赛爸爸还是妈妈先出口。等一个词真的成了孩子叫你的方式，它在第一个词排行榜上排第几就不重要了。
奶爸高频疑问
Lallation 是什么意思？
指咿呀学语，尤其是 ba-ba-ba、ma-ma-ma 这样的重复音节。它们不一定已经是用来称呼某个人的词。
宝宝一定先说爸爸吗？
不一定。顺序因人而异，重复的音节也未必是在叫父母。如果担心语言或听力，请咨询合格的医疗专业人员。
同主题文章
继续阅读
本指南不能替代专业医疗建议。如有疑问，请咨询医生或直接拨打120急救电话。